House Rules US
NO Smoking
Absolutely No Smoking is permitted anywhere in the property (Not
By The Windows) Or On Terrace or Balconies Anywhere On The Property
NO Parties
NO Business Meetings
NO Commercial Use Of Any Kind
Suitcases must be carried and not dragged up and down stairs
***Please Note: we deserve the right to terminate your contract without refund
Do NOT Disturb The Neighbours
Any disturbance to our neighbours due to any un-necessary or excessive noise in the property or common area will immediately terminate your contract
Please Note*** any complaints from our neighbours will Immediately terminate your stay with us with no refunds as per our policy
No loud noise in the evenings and or during the night.
We strongly suggest a no shoes policy in the
house.
Please do not move any furniture
We expect you to behave respectfully in all areas of the property including the private street.
We expect you to be as unnoticeable as possible to our neighbours.
No loud noises will be tolerated inside or outside the property particularly at night
Absolutely NO Smoking
Absolutely NO parties or commercial use of this space
NO gathering of any sort, unless previously discussed and agreed by B&L with an arrangement of different pricing
Remember to close all windows when you go out .
Although the area is safe, it is best not to tempt fate and keep your valuables safe.
Be gentle with locks . Locks are hard to use and keys can be difficult to turn.
Please have your greeter show you how to use the key and please practice with them. Never put oil or other products in the lock.
If the lock needs attention, please tell your greeter.
Don’t lock yourself out. The door can bang shut easily and will lock automatically. Keep your keys on you when leaving the house, even for a moment.
Never leave a key in the lock inside the house, if someone tries to open the door from the outside with a key inside the lock, the door won’t open. When this occurs, a locksmith will need to be called (at a hefty cost).
Suitcases and bed linens just don’t mix. We will be very grateful if you don’t place your suitcases on the bed. Although the desire is understandable, please consider that suitcases tend to be dirty and can easily damage fragile and expensive bed linens.
Makeup and towels do not mix. Ladies, please use cotton balls/pads when taking off makeup, as it does stain the towels, and we will have to charge for any replacements.
The plumbing is delicate. Please don not put anything in the toilet other than human waste and toilet paper.
We apologise for being so direct, but anything else (even a tampon or condom) may plug or damage the toilet.
If you clean, please use only our cleaning products that are provided Cleaning products are marked and located under the sink in the kitchen sink or in the garage
If you are unsure, please ask your greeter.
Please use the provided cutting boards for preparing meals. Please don’t cut directly on the countertops; this will damage them. Please also avoid putting any acidic liquids (lemon, orange) on the counter tops, as they can easily stain.
Please be careful with the garbage disposal
Not all waste belongs in the garbage disposal as in egg shells, artichokes hard fruit shells, etc
Please use common sense
Do not use water on a fire triggered by electricity. To prevent an accidental fire, the use of candles or incense is strictly forbidden
.
RÈGLES DE LA MAISON
-Règlement de la maison contractuelle
Ne pas fumer
Il est absolument interdit de fumer n’importe où dans la propriété (pas
Par les fenêtres) ou sur une terrasse ou un balcon n’importe où sur la propriété
PAS de parties
PAS de réunions d’affaires
AUCUNE utilisation commerciale d’aucune sorte
Les valises doivent être transportées et non traînées dans les escaliers
*** Veuillez noter: nous méritons le droit de résilier votre contrat sans remboursement
Ne dérangez pas les voisins
Toute perturbation de nos voisins due à un bruit inutile ou excessif dans la propriété ou la zone commune mettra immédiatement fin à votre contrat
S’il vous plaît noter *** toutes les plaintes de nos voisins mettront immédiatement fin à votre séjour avec nous sans aucun remboursement conformément à notre politique
Pas de bruit fort le soir et / ou la nuit.
Nous suggérons fortement une politique sans chaussures dans le
maison.
Veuillez ne déplacer aucun meuble
Nous attendons de vous que vous vous comportiez avec respect dans tous les domaines de la propriété, y compris la rue privée.
Nous attendons de vous que vous soyez aussi imperceptible que possible pour nos voisins.
Aucun bruit fort ne sera toléré à l’intérieur ou à l’extérieur de la propriété, en particulier la nuit
Absolument PAS de fumer
Absolument AUCUNE fête ou utilisation commerciale de cet espace
AUCUN rassemblement d’aucune sorte, sauf si préalablement discuté et accepté par B&L avec un arrangement de prix différents
N’oubliez pas de fermer toutes les fenêtres lorsque vous sortez.
Bien que la zone soit sûre, il est préférable de ne pas tenter le destin et de garder vos objets de valeur en sécurité.
Soyez doux avec des verrous. Les serrures sont difficiles à utiliser et les clés peuvent être difficiles à tourner.
Veuillez demander à votre greeter de vous montrer comment utiliser la clé et veuillez vous entraîner avec. Ne mettez jamais d’huile ou d’autres produits dans la serrure.
Si la serrure a besoin d’attention, veuillez en informer votre greeter.
Ne vous enfermez pas. La porte peut se fermer facilement et se verrouille automatiquement. Gardez vos clés sur vous lorsque vous quittez la maison, même pour un instant.
Ne laissez jamais une clé dans la serrure à l’intérieur de la maison, si quelqu’un essaie d’ouvrir la porte de l’extérieur avec une clé à l’intérieur de la serrure, la porte ne s’ouvrira pas. Lorsque cela se produit, un serrurier devra être appelé (à un coût élevé).
Les valises et les draps ne se mélangent pas. Nous vous serions très reconnaissants si vous ne posez pas vos valises sur le lit. Bien que le désir soit compréhensible, veuillez considérer que les valises ont tendance à être sales et peuvent facilement endommager les draps fragiles et coûteux.
Le maquillage et les serviettes ne se mélangent pas. Mesdames, veuillez utiliser des boules / tampons de coton pour vous démaquiller, car cela tache les serviettes et nous devrons facturer tout remplacement.
La plomberie est délicate. Veuillez ne rien mettre dans les toilettes à part les déchets humains et le papier hygiénique.
Nous nous excusons d’être si directs, mais toute autre chose (même un tampon ou un préservatif) peut boucher ou endommager les toilettes.
Si vous nettoyez, veuillez utiliser uniquement nos produits de nettoyage fournis. Les produits de nettoyage sont marqués et situés sous l’évier dans l’évier de la cuisine ou dans le garage
Si vous n’êtes pas sûr, veuillez demander à votre greeter.
Veuillez utiliser les planches à découper fournies pour préparer les repas. Veuillez ne pas couper directement sur les comptoirs; cela les endommagera. Veuillez également éviter de mettre des liquides acides (citron, orange) sur les plans de travail, car ils peuvent facilement se tacher.
Veuillez faire attention à l’élimination des déchets
Tous les déchets n’appartiennent pas à l’élimination des ordures comme dans les coquilles d’oeufs, les coquilles de fruits durs d’artichauts, etc.
Veuillez faire preuve de bon sens
N’utilisez pas d’eau sur un feu déclenché par l’électricité. Pour éviter un incendie accidentel, l’utilisation de bougies ou d’encens est strictement interdite
.
REGOLE DI CASA
– Regole della casa contrattuale
Vietato fumare
Assolutamente vietato fumare è consentito in qualsiasi parte della proprietà (non
Dalle finestre) o sulla terrazza o sui balconi ovunque sulla proprietà
NO parti
NO incontri di lavoro
NESSUN uso commerciale di alcun genere
Le valigie devono essere trasportate e non trascinate su e giù per le scale
*** Nota: ci riserviamo il diritto di recedere dal contratto senza rimborso
NON disturbare i vicini
Qualsiasi disturbo ai nostri vicini a causa di rumore non necessario o eccessivo nella proprietà o nell’area comune terminerà immediatamente il contratto
Nota bene *** eventuali reclami dei nostri vicini interromperanno immediatamente il soggiorno con noi senza alcun rimborso secondo la nostra politica
Nessun rumore forte la sera e o durante la notte.
Consigliamo vivamente una politica di non scarpe nel
Casa.
Si prega di non spostare alcun mobile
Ci aspettiamo che ti comporti rispettosamente in tutte le aree della proprietà, compresa la strada privata.
Ci aspettiamo che tu sia il più impercettibile possibile per i nostri vicini.
Nessun rumore forte sarà tollerato all’interno o all’esterno della proprietà, specialmente di notte
Assolutamente NO fumatori
Assolutamente NO parti o uso commerciale di questo spazio
NESSUN raduno di alcun tipo, se non precedentemente discusso e concordato da B&L con un accordo di prezzi diversi
Ricordati di chiudere tutte le finestre quando esci.
Sebbene l’area sia sicura, è meglio non tentare il destino e tenere al sicuro i tuoi oggetti di valore.
Sii gentile con le serrature. Le serrature sono difficili da usare e le chiavi possono essere difficili da girare.
Lascia che il tuo messaggio di benvenuto ti mostri come utilizzare la chiave e esercitati con loro. Non mettere mai olio o altri prodotti nella serratura.
Se il lucchetto richiede attenzione, informi il messaggio di saluto.
Non ti bloccare. La porta può chiudersi facilmente e si bloccherà automaticamente. Tieni le chiavi addosso quando esci di casa, anche per un momento.
Non lasciare mai una chiave nella serratura all’interno della casa, se qualcuno cerca di aprire la porta dall’esterno con una chiave all’interno della serratura, la porta non si aprirà. In questo caso, sarà necessario chiamare un fabbro (a un costo elevato).
Valigie e lenzuola non si mescolano. Ti saremo molto grati se non appoggi le valigie sul letto. Sebbene il desiderio sia comprensibile, tieni presente che le valigie tendono a essere sporche e possono facilmente danneggiare la biancheria da letto fragile e costosa.
Trucco e asciugamani non si mescolano. Signore, per favore usate batuffoli di cotone quando togliete il trucco, poiché macchiano gli asciugamani e dovremo pagare per eventuali sostituzioni.
L’impianto idraulico è delicato. Si prega di non gettare nulla nel WC diverso da rifiuti umani e carta igienica.
Ci scusiamo per essere così diretti, ma qualsiasi altra cosa (anche un tampone o un preservativo) può tappare o danneggiare il bagno.
Se pulisci, utilizza solo i nostri prodotti per la pulizia forniti I prodotti per la pulizia sono contrassegnati e posizionati sotto il lavandino nel lavello della cucina o nel garage
Se non si è sicuri, si prega di chiedere al proprio saluto.
Si prega di utilizzare i taglieri forniti per la preparazione dei pasti. Si prega di non tagliare direttamente sui controsoffitti; questo li danneggerà. Si prega inoltre di evitare di mettere liquidi acidi (limone, arancia) sui ripiani, poiché possono facilmente macchiarsi.
Si prega di fare attenzione con lo smaltimento dei rifiuti
Non tutti i rifiuti appartengono allo smaltimento dei rifiuti come nei gusci delle uova, carciofi gusci di frutta dura, ecc
Si prega di usare il buon senso
Non utilizzare acqua su un incendio provocato dall’elettricità. Per prevenire un incendio accidentale, è severamente vietato l’uso di candele o incenso
.
REGLAS DE CASA
-Reglas de la casa contractual
No Fumar
Absolutamente no se permite fumar en ningún lugar de la propiedad (no
Por las ventanas) o en la terraza o balcones en cualquier lugar de la propiedad
NO fiestas
NO reuniones de negocios
NO uso comercial de ningún tipo
Las maletas se deben llevar y no arrastrar escaleras arriba y abajo
*** Nota: merecemos el derecho de rescindir su contrato sin reembolso
NO molestar a los vecinos
Cualquier molestia a nuestros vecinos debido a cualquier ruido innecesario o excesivo en la propiedad o área común terminará inmediatamente su contrato.
Tenga en cuenta *** cualquier queja de nuestros vecinos terminará inmediatamente su estadía con nosotros sin reembolsos según nuestra política
No hay ruido fuerte por las tardes o durante la noche.
Sugerimos encarecidamente una política de no zapatos en el
casa.
Por favor no mueva ningún mueble
Esperamos que se comporte con respeto en todas las áreas de la propiedad, incluida la calle privada.
Esperamos que sea lo más inadvertido posible para nuestros vecinos.
No se tolerarán ruidos fuertes dentro o fuera de la propiedad, especialmente por la noche.
Absolutamente NO fumar
Absolutamente NO hay fiestas o uso comercial de este espacio
NINGUNA reunión de ningún tipo, a menos que B&L lo haya discutido previamente y acordado con un acuerdo de precios diferentes
Recuerde cerrar todas las ventanas cuando salga.
Aunque el área es segura, es mejor no tentar al destino y mantener seguros sus objetos de valor.
Sé gentil con las cerraduras. Las cerraduras son difíciles de usar y las llaves pueden ser difíciles de girar.
Haga que su interlocutor le muestre cómo usar la clave y practique con ellos. Nunca ponga aceite u otros productos en la cerradura.
Si la cerradura necesita atención, informe a su interlocutor.
No te bloquees. La puerta puede cerrarse fácilmente y se bloqueará automáticamente. Mantenga sus llaves consigo cuando salga de la casa, incluso por un momento.
Nunca deje una llave en la cerradura dentro de la casa, si alguien intenta abrir la puerta desde afuera con una llave dentro de la cerradura, la puerta no se abrirá. Cuando esto ocurra, será necesario llamar a un cerrajero (a un costo considerable).
Las maletas y la ropa de cama simplemente no se mezclan. Estaremos muy agradecidos si no coloca sus maletas en la cama. Aunque el deseo es comprensible, tenga en cuenta que las maletas tienden a estar sucias y pueden dañar fácilmente la ropa de cama frágil y costosa.
Maquillaje y toallas no se mezclan. Señoras, por favor use bolas de algodón / almohadillas cuando se quite el maquillaje, ya que mancha las toallas, y tendremos que cobrar por cualquier reemplazo.
La fontanería es delicada. No coloque nada en el inodoro que no sea basura humana y papel higiénico.
Nos disculpamos por ser tan directos, pero cualquier otra cosa (incluso un tampón o condón) puede obstruir o dañar el inodoro.
Si limpia, utilice solo nuestros productos de limpieza que se proporcionan Los productos de limpieza están marcados y ubicados debajo del fregadero en el fregadero de la cocina o en el garaje
Si no está seguro, consulte a su interlocutor.
Utilice las tablas de cortar proporcionadas para preparar comidas. Por favor, no corte directamente sobre las encimeras; Esto los dañará. También evite poner líquidos ácidos (limón, naranja) en las encimeras, ya que pueden mancharse fácilmente.
Tenga cuidado con el triturador de basura.
No todos los desechos pertenecen al triturador de basura como en las cáscaras de huevo, alcachofas, cáscaras de fruta dura, etc.
Por favor use el sentido común
No use agua en un incendio provocado por la electricidad. Para evitar un incendio accidental, el uso de velas o incienso está estrictamente prohibido.
.
HAUSREGELN
-Vertragliche Hausordnung
Rauchen verboten
Das Rauchen ist an keiner Stelle in der Unterkunft gestattet (nicht
Durch die Fenster) oder auf der Terrasse oder Balkonen überall auf dem Grundstück
KEINE Parteien
KEINE Geschäftstreffen
KEINE kommerzielle Nutzung jeglicher Art
Koffer müssen getragen und nicht über Treppen hoch und runter gezogen werden
*** Bitte beachten Sie: Wir verdienen das Recht, Ihren Vertrag ohne Rückerstattung zu kündigen
Stören Sie die Nachbarn NICHT
Jede Störung unserer Nachbarn aufgrund unnötiger oder übermäßiger Geräusche auf dem Grundstück oder im Gemeinschaftsbereich führt zur sofortigen Kündigung Ihres Vertrags
Bitte beachten Sie *** Alle Beschwerden unserer Nachbarn werden Ihren Aufenthalt bei uns sofort ohne Rückerstattung gemäß unserer Richtlinie beenden
Abends und nachts kein lautes Geräusch.
Wir empfehlen dringend eine Politik ohne Schuhe in der
Haus.
Bitte keine Möbel bewegen
Wir erwarten von Ihnen, dass Sie sich in allen Bereichen der Immobilie, einschließlich der Privatstraße, respektvoll verhalten.
Wir erwarten, dass Sie für unsere Nachbarn so unbemerkt wie möglich sind.
Besonders nachts werden innerhalb oder außerhalb des Grundstücks keine lauten Geräusche toleriert
Absolut NICHT rauchen
Absolut KEINE Parteien oder kommerzielle Nutzung dieses Raumes
KEINE Versammlung jeglicher Art, es sei denn, B & L hat dies zuvor mit einer Vereinbarung unterschiedlicher Preise besprochen und vereinbart
Denken Sie daran, alle Fenster zu schließen, wenn Sie ausgehen.
Obwohl die Gegend sicher ist, ist es am besten, das Schicksal nicht in Versuchung zu führen und Ihre Wertsachen sicher aufzubewahren.
Sei sanft mit Schlössern. Schlösser sind schwer zu bedienen und Schlüssel können schwer zu drehen sein.
Bitte lassen Sie sich von Ihrem Begrüßer zeigen, wie man den Schlüssel benutzt, und üben Sie mit ihm. Geben Sie niemals Öl oder andere Produkte in das Schloss.
Wenn das Schloss Aufmerksamkeit benötigt, informieren Sie bitte Ihren Begrüßer.
Sperre dich nicht aus. Die Tür kann leicht zugeschlagen werden und verriegelt sich automatisch. Behalten Sie Ihre Schlüssel beim Verlassen des Hauses, auch für einen Moment.
Lassen Sie niemals einen Schlüssel im Schloss im Haus. Wenn jemand versucht, die Tür von außen mit einem Schlüssel im Schloss zu öffnen, öffnet sich die Tür nicht. In diesem Fall muss ein Schlosser angerufen werden (mit hohen Kosten).
Koffer und Bettwäsche passen einfach nicht zusammen. Wir sind Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Ihre Koffer nicht auf das Bett stellen. Obwohl der Wunsch verständlich ist, bedenken Sie bitte, dass Koffer dazu neigen, schmutzig zu sein und zerbrechliche und teure Bettwäsche leicht beschädigen können.
Make-up und Handtücher mischen sich nicht. Meine Damen, bitte verwenden Sie beim Abziehen des Make-ups Wattebäusche, da dies die Handtücher verschmutzt und wir Ersatzkosten in Rechnung stellen müssen.
Die Installation ist empfindlich. Bitte stellen Sie nichts anderes als menschlichen Abfall und Toilettenpapier in die Toilette.
Wir entschuldigen uns dafür, dass wir so direkt sind, aber alles andere (sogar ein Tampon oder ein Kondom) kann die Toilette verstopfen oder beschädigen.
Wenn Sie reinigen, verwenden Sie bitte nur die mitgelieferten Reinigungsmittel. Reinigungsprodukte sind gekennzeichnet und befinden sich unter dem Waschbecken im Spülbecken oder in der Garage
Wenn Sie sich nicht sicher sind, fragen Sie bitte Ihren Begrüßer.
Bitte benutzen Sie die mitgelieferten Schneidebretter für die Zubereitung von Mahlzeiten. Bitte schneiden Sie nicht direkt auf die Arbeitsplatten. Dies wird sie beschädigen. Bitte vermeiden Sie es auch, saure Flüssigkeiten (Zitrone, Orange) auf die Arbeitsplatten zu geben, da diese leicht Flecken verursachen können.
Bitte seien Sie vorsichtig mit der Müllentsorgung
Nicht alle Abfälle gehören zur Müllentsorgung wie Eierschalen, Artischocken-Hartobstschalen usw.
Bitte benutzen Sie den gesunden Menschenverstand
Verwenden Sie kein Wasser bei einem durch Elektrizität ausgelösten Feuer. Um ein versehentliches Feuer zu verhindern, ist die Verwendung von Kerzen oder Weihrauch strengstens untersagt.